Uji Keterbacaan Buku Cerita Anak Dwibahasa
Balai Bahasa Provinsi Sulawesi Utara melaksanakan uji keterbacaan terhadap 43 buku cerita anak dwibahasa pada 14--15 November 2024. Kegiatan yang berlangsung selama 2 hari ini bertempat di Hotel Novotel Manado. Para peserta kegiatan tersebut adalah siswa dan guru yang ditugasi oleh Dinas Pendidikan Kabupaten Minahasa, Dinas Pendidikan Kabupaten Minahasa Utara, Dinas Pendidikan dan Kebudayaan Kabupaten Minahasa Selatan, dan Dinas Pendidikan Kabupaten Minahasa Tenggara.
Buku-buku dwibahasa tersebut ditulis dalam bahasa Minahasa Tonsawang, Minahasa dialek Tonsea, dan Minahasa dialek Tontemboan dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. Kegiatan ini merupakan bagian dari proses menghasilkan produk penerjemahan yang mendukung literasi, revitalisasi bahasa daerah, dan internasionalisasi bahasa Indonesia. Para peserta memberikan penilaian terhadap aspek materi, aspek penyajian, aspek bahasa, dan dan aspek kegrafikan buku.
Para peserta sangat antusias dalam mengikuti kegiatan ini. Diharapkan dengan terlaksananya kegiatan uji keterbacaan ini, proses revitalisasi bahasa daerah di Provinsi Sulawesi Utara menjadi lebih baik.
